Privacy e cookie

Privacy

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito www.traserraelago.it e www.traserraelago.com in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.

Si tratta di un'informativa che è resa anche ai sensi dell'art. 13 del d.lg. vo n. 196/2003 - Codice in materia di protezione dei dati personali a coloro che interagiscono con i servizi web della Società Agricola Tra Serra e Lago S.r.l., accessibili per via telematica a partire dall'indirizzo:

www.traserraelago.it o www.traserraelago.com

corrispondente alla pagina iniziale del sito della Società Agricola Tra Serra e Lago S.r.l.

L'informativa è resa solo per il sito del traserraelago.it/traserraelago.com e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall'utente tramite link.

Finalità del trattamento dei dati

I dati personali raccolti sono trattati unicamente per le seguenti finalità:

·       adempimento di obblighi previsti dalla legge, da regolamenti o dalla normativa comunitaria;

·       finalità strettamente connesse e necessarie alla fruizione del sito e dei servizi richiesti;

·       finalità funzionali all'elaborazione di informazioni statistiche anonime sull'uso del sito.

Tipi di dati trattati

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario delle richieste, i metodi utilizzati nel sottoporre le richieste al server, le dimensioni dei file ottenuti in risposta, i codici numerici indicanti gli stati delle risposte date dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico degli utenti.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. Essi potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

Dati forniti volontariamente dall'utente

L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.

Cookie

I cookie sono file di testo che i server dei siti visitati possono depositare nella memoria dei dispositivi utilizzati dall'utente (pc, smartphone, tablet). Le informazioni contenute nei cookie vengono ritrasmesse ai server quando l'utente torna a visitare gli stessi siti.

Maggiori informazioni sui cookie nel sito dell'Autorità Garante per la protezione dei dati personali »

Questo sito utilizza i seguenti cookie:

Cookie di prime parti

·       Cookie di sessione. L'uso di c.d. cookie di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell'utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l'esplorazione sicura ed efficiente del sito.

·       Google Analytics. Il sito del traserraelago.it/traserraelago.com utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc.

Google Analytics utilizza i cookie, file di testo depositati sui computer degli utenti per consentire di raccogliere e analizzare in forma anonima le informazioni sui comportamenti di utilizzo del sito www.traserrelago.it e www.traserraelago.com. Tali informazioni vengono trasmesse a Google il quale le elabora allo scopo di redigere report per gli operatori di www.traserraelago.it e www.traserraelago.com riguardanti le attività degli utenti sul sito web stesso.

Il sito traserraelago.it/traserraelago.com non utilizza (e non consente a terzi di utilizzare) lo strumento di analisi di Google per monitorare o per raccogliere informazioni personali di identificazione degli utenti.

Google non associa l'indirizzo IP degli utenti a nessun altro dato posseduto da Google né cerca di collegare un indirizzo IP con l'identità di un utente di computer. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Ulteriori informazioni sulla privacy policy di Google Analyticssono reperibili ai seguenti indirizzi:

http://www.google.com/analytics/terms/it.html

http://www.google.it/policies/privacy/partners/

Cookie di terze parti

·       Facebook social widget. Il widget, gestito da FacebookInc., consente all'utente di interagire con il social network tramite il sito traserraelago.it/traserraelago.com. Facebook in tal modo acquisisce i dati relativi alla visita dello stesso sul sito. Facebook non condivide alcuna informazione o dato in suo possesso con il sito o il titolare del trattamento.

Per maggiori informazioni sull'utilizzo dei dati personali da parte di Facebook si prega di consultare il seguente link:

http://www.facebook.com/privacy/explanation.php

·       booking.com widget. Il widget, gestito da booking.com BV, consente all’utente di interagire con il portale www.booking.com tramite il sito traserraelago.it/traserraelago.com.

Per maggiori informazioni sull’utilizzo dei dati personali da parte di booking.com BV si prega di consultare il seguente link:

http://www.booking.com/content/privacy.it.html?sid=1fe8ee4f5b7cbaab42529766dd7966ca;dcid=4

·       Agriturismo.it widget. Il widget, gestito da Premiaweb S.r.l., consente all’utente di interagire con il portale www.agriturismo.it tramite il sito traserraelago.it/traserraelago.com.

Per maggiori informazioni sull’utilizzo dei dati personali da parte di Premiaweb S.r.l. si prega di consultare il seguente link:

http://www.agriturismo.it/it/extra/disclaimer-13

·       TripAdvisor.com widget. Il widget, gestito da TriAdvisor LCC, consente all’utente di interagire con il portale www.tripadvisor.it tramite il sito traserraelago.it/traserraelago.com.

Per maggiori informazioni sull’utilizzo dei dati personali da parte di TripAdvisor LCC si prega di consultare il seguente link:

http://www.tripadvisor.it/pages/privacy.html

·       Ospitalità italiana widget. Il widget, gestito da IS.NA.R.T scpa, consente all’utente di interagire con il portale www.10q.it tramite il sito traserraelago.it/traserraelago.com.

Per maggiori informazioni sull’utilizzo dei dati personali da parte di IS.NA.R.T scpa si prega di consultare il seguente link:

http://www.10q.it/news/index.php?option=com_content&view=article&id=18138

·       3Bmeteo.com widget. Il widget, gestito da Meteosolutions s.r.l., consente all’utente di interagire con il portale www.10q.it tramite il sito traserraelago.it/traserraelago.com.

Per maggiori informazioni sull’utilizzo dei dati personali da parte di Meteosolutions s.r.l. si prega di consultare il seguente link:

http://www.3bmeteo.com/cookie-policy

 

Disattivazione o eliminazione dei cookie

Per quanto riguarda i cookie di terze parti si faccia riferimento ai link forniti nei paragrafi precedenti per l'eventuale disattivazione.

È inoltre possibile impostare il browser in modo che rifiuti tutti i cookie o solo i cookie di terze parti. È infine possibile eliminare tutti i cookie già presenti nel sistema.

Tali impostazioni devono essere configurate separatamente in ogni browser e dispositivo utilizzato. Per informazioni sulla procedura da seguire si faccia riferimento alla guida dello specifico browser:

Google Chrome

Mozilla Firefox

Apple Safari

Microsoft Windows Explorer

Se impostato il blocco della memorizzazione dei cookie, alcune funzioni del sito potrebbero risultare non disponibili.

Modalità di trattamento

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.

Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

Facoltatività del conferimento dei dati

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l'utente è libero di fornire i dati personali ove richiesto all'interno delle pagine o sezioni del sito. Il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilità di ottenere quanto richiesto.

Diritti degli interessati

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l'origine, verificarne l'esattezza o chiederne l'integrazione o l'aggiornamento, oppure la rettificazione (articolo 7 del Codice in materia di protezione dei dati personali).

Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.

Le richieste vanno rivolte:

· via e-mail, all'indirizzo: info@traserraelago.it

Titolare del trattamento dei dati

Il titolare del trattamento dei dati è il Società Agricola Tra Serra e Lago S.r.l. – Via Morzano 29 – 13883 – Roppolo (Biella) - Italy